La medalla de San Benito es la más detallada de todas las medallas católicas: un santo de un lado, una cruz y un anillo de letras del otro. Casi todos saben que es "para protección", pero no qué dicen las letras. Aquí está el significado completo y cómo se lleva la medalla.
El frente: San Benito
Benito de Nursia (480–547) es el padre del monacato occidental. En la medalla sostiene la cruz en la mano derecha y la Regla de su orden en la izquierda. A su lado hay una copa y un cuervo: según la leyenda, unos monjes intentaron envenenarlo, la copa se rompió cuando la bendijo y un cuervo se llevó el pan envenenado. Por eso la medalla se asocia con la protección contra el veneno, el mal y el daño.
El reverso: la cruz y las letras
- C.S.P.B. en las cuatro esquinas: Crux Sancti Patris Benedicti, la Cruz del Santo Padre Benito.
- C.S.S.M.L. en el brazo vertical: Crux Sacra Sit Mihi Lux, "Que la santa cruz sea mi luz."
- N.D.S.M.D. en el brazo horizontal: Non Draco Sit Mihi Dux, "Que el demonio no sea mi guía."
- V.R.S.N.S.M.V. alrededor: Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana, "Apártate Satanás, nunca me tientes con vanidades."
- S.M.Q.L.I.V.B.: Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas, "Es malo lo que ofreces, bebe tú mismo el veneno."
- PAX arriba: paz, el lema de los benedictinos.
¿Para qué se usa?
Para protección: contra el mal, la tentación, el peligro en el camino, las malas influencias y la enfermedad. En las familias latinas es la medalla para una casa nueva, un carro nuevo, un recién nacido, un viaje largo o un familiar que pasa por una etapa oscura. Muchos también la cuelgan del retrovisor, guardan una en la cartera o la ponen sobre la puerta.
Cómo llevarla
Una medalla redonda pequeña en cadena fina es la opción de diario para hombres, mujeres y niños. Las cruces con la medalla al centro unen los dos símbolos. Las pulseras de bolitas con varias medallas de San Benito son populares para niños y para quienes manejan. La versión en dos tonos, centro plateado y borde dorado, es el look clásico. Mira todos los diseños en nuestra colección de San Benito.
¿Hay que bendecirla?
Tradicionalmente sí: la medalla se lleva a un sacerdote para que la bendiga, y existe una bendición específica para la medalla de San Benito. Toma un minuto después de misa. La bendición es lo que le da sentido a la medalla; la joya es el recordatorio que llevas contigo.
Materiales
Nuestras piezas de San Benito llevan baño de oro o tono plata sobre latón, aleación o acero inoxidable; cada ficha indica acabado y tamaño exactos. Evita el agua y el perfume y límpiala después de usarla. Envío gratis en Estados Unidos en pedidos mayores de $49.
Elige una medalla o cadena de San Benito
Compara medallas, cruces, pulseras y collares. Cada ficha indica el material, las medidas, el acabado y si incluye cadena.